взять для примера — перевод на английский

взять для примера — for instance

Возьмем для примера — сейчас мы едим, когда мы разговариваем, мы забываем о том, что мы едим.

For instance, our talking distracts us from what we're eating.

Давайте возьмем для примера детектива Аллена.

Let's take Detective Allen for instance.

Возьмем для примера, предположим...

Now, take for example, suppose...

— Возьмем для примера Джин.

— take jean here.

Возьмём для примера рынок вонючих бомбочек.

Take the stink bomb market, for example.

— Возьмём для примера мою сестру Иди...

— Take my sister Edie...