взять девушку из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять девушку из»

взять девушку изtake the girl out of

Вы можете взять девушку из Блэкпул ...
You can take the girl out of Blackpool...
Ну, вы можете взять девушку из ада...
Well, you can take the girl out of hell...