взять гитару — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять гитару»

взять гитаруpick up your guitar

Взял гитару и написал песенку.
I picked up my guitar, I sat down, and I wrote me a little song.
Я просто возьму гитару, или какие-нибудь барабаны, понимаешь, и сделаю это.
I'm just gonna pick up a guitar or some drums, you know, and I'm gonna do it.
И тогда я взял гитару, и изменил свою жизнь навсегда... надеюсь.
So I picked up my guitar, and it changed my life forever... I think.
Ты начала, когда тебе было... Тебе было около 15 когда ты взяла гитару?
You started when you were... well, you were 15 or something, when you picked up a guitar?
Всё, что мне оставалось, это взять гитару, определить тональность и вставить недостающие слова.
All I had to do was pick up the guitar, find what key it was in and fill in the missing words.
Показать ещё примеры для «pick up your guitar»...