взятой напрокат — перевод на английский

взятой напрокат — rental

— Ненавижу машины, взятые напрокат.
— I hate rental cars.
Эта взята напрокат?
Is this a rental?
Он же взят напрокат!
— And this tuxedo, it's a rental.
Моя подруга Мишель, она будет здесь через четверть часа в машине, взятой напрокат.
My friend michelle, she's gonna be here at a quarter past in a rental car.
Эксперты ответили относительно взятой напрокат машины Патриции Кармайкл.
Forensics came back to us about Patricia Carmichael's rental car.
Показать ещё примеры для «rental»...
advertisement

взятой напрокат — rented

Итак, когда этот день наступил, мы все залезли во взятый напрокат Кадиллак Эскалэйд и отправились на мальчишник.
So, when the day arrived, we all climbed into a rented Escalade and set out.
Ну,.. Он сказал... . .он сказал, что машина, ...не ваша, а взята напрокат.
Well,... he said he said that the car, that that you came with, is rented.
Машина была взята напрокат 2 дня назад кем-то по имени Ли Девриз.
Car was rented two days ago by one Mr. Lee Devries.
Дэвид, я хочу, чтобы на нашей свадьбе был только позитив, и любовь, и взятые напрокат лебеди-трубачи, и всё это — без какой-либо напряжённости между мной и моей матерью.
David, I want our wedding day to be about positivity, and love, and rented trumpeter swans, and not any kind of tensions between my mother and I.
Мы работали, как рабы, оставаясь сверхурочно для того, чтобы приехать домой на взятом напрокат загруженным подарками Мерседесе.
We worked like slaves, doing overtime, so we could go home in a rented Mercedes and laden with presents.
Показать ещё примеры для «rented»...