взялась за оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взялась за оружие»
взялась за оружие — take up arms
И если ты ещё хоть раз возьмёшься за оружие, тебя расстреляют! Запомнил?
If you take up arms again, you'll be shot.
Когда Абаддон натравила на меня свою армию, мне снова пришлось взяться за оружие, и мне понравилось это чувство.
With Abaddon's army gunning for me, I had to take up arms again, and I liked how it felt.
Поэтому мы сочли своим долгом взяться за оружие, и защищать себя...
This is why we saw ourselves forced to take up arms and defend ourselves...
Когда они узнали, что Галаванту нужна помощь, они взялись за оружие.
When they heard that Galavant needed help, they took up arms.
Твой сын взялся за оружие во имя Республики.
Your son took up arms for the Republic.
Показать ещё примеры для «take up arms»...