взываю к вашей — перевод на английский

взываю к вашей — appeal to your

Я взываю к вашему чувству ответственности.

I must appeal to your social conscience.

Коммунисты, я взываю к вашей совести.

Communists, I appeal to your conscience.

Я взываю к вашей человечности, сэр.

I appeal to your humanity, sir.

В этот нелёгкий час я взываю к вашей человечности.

In this terrible hour, I appeal to your humanity.

Мистер, я взываю к вашей вере в Бога и семью.

Mister, I am appealing to your sense of God and family.

Показать ещё примеры для «appeal to your»...

Мы будем взывать к вашей силе.

We will call on your strength.

Мы будем взывать к вашей храбрости.

We will call on your courage.

Я взываю к вашей щедрости.

I call upon your generosity.

Я взываю к вашему чувству порядочного христианина. Останьтесь и расскажите свою версию.

I call upon your Christian sense of decency to stand up and give your account.

Я взываю к вашим чувствам единства и благотворительности.

I'm calling upon your sense of community and charity.

Показать ещё примеры для «call upon your»...