взрыв аплодисментов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взрыв аплодисментов»
взрыв аплодисментов — round of applause
Я не жду взрыва аплодисментов.
I don't expect a round of applause.
Шел по сцене, взрыв аплодисментов, упал в оркестровую яму.
Walked onstage, round of applause, fell in the orchestra pit.
Когда судья Харкин зачитал вердикт в зале суда раздался взрыв аплодисментов.
When Judge Harkin read this verdict a spontaneous round of applause from the courtroom. Obvious support for the teary-eyed widow who waged war on the entire gun industry.
Давайте сделаем большой взрыв аплодисментов для участников Дебрецена Чемпионата мира по Гимнастики!
Let's have a big round of applause for the participants of the Debrecen Gymnastics World Championships!
Пожалуйста дайте взрыв аплодисментов...
Please give a round of applause to...
Показать ещё примеры для «round of applause»...