взломать защиту — перевод на английский

взломать защиту — crack

Мне пришлось войти в это тело потому,... что я не смог взломать защиту 6-го отдела,... и моё здесь пребывание — мой собственный выбор.

I may have entered this cyborg body because I was unable to crack Section 6's attack protection but it was of my own free will that I came here.

Я вошёл в это тело,... потому что не мог взломать защиту 6-го отдела.

I entered this body because I couldn't crack Section 6's attack protection.

Думаешь, они не взломают защиту?

You don't think they'll crack that?

Хорошая новость в том, что даже с взламывающей программой Снайдера на компьютере займет миллионы лет, чтобы взломать защиту Пентагона.

I mean, the good news is that even with Snyder's hacking program, it would take a computer, like, millions of years to crack the Pentagon's defenses.

Я на спор взломал защиту Пентагона ещё в школе.

I cracked the Pentagon's firewall in high school on a dare.