взбирался на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взбирался на»
взбирался на — climb
В наше время бенгальские женщины охотятся на тигров, водят самолеты, взбираются на горы, становятся адвокатами.
Nowadays, Bengali girls hunt tigers, fly aeroplanes, climb mountains, become barristers.
Они взбираются на него вперед каблуками, независимо от того, по чьим головам им для этого нужно пройти.
They climb their way up in heels, no matter who they have to tread on to do it.
Робин, ты действительно хочешь тратить сегодняшний вечер на разговоры с кучкой банкиров в смелом, но изысканном современном шедевре, взбираться на который Кинг-Конг должен принять за честь... или ты хочешь следовать своему сердцу?
Robin, do you want to spend tonight making small talk with a bunch of bankers in a daring yet refined contemporary masterpiece King Kong should feel lucky to climb or do you want to follow your heart?
Я теперь взбираюсь на канаты.
I climb ropes now.
Ты когда-нибудь взбирался на вершину Фудзи?
Did you ever climb Mt Fuji?
Показать ещё примеры для «climb»...