вещи становится — перевод на английский

вещи становится — things get

Некоторые вещи становятся горячее, если ты дольше их ждешь.
Some things get hotter the longer you wait for them.
О будущем, где вещи становятся лучше.
A future where things get better.
Ты бежишь когда вещи становятся слишком реальными, как и всегда.
Yeah, walk away when things get too real, just like you always do.
И когда есть истоия между двумя людьми и вещи становятся грубыми проще упасть в объятья к ближайшему, шлюхоподобному варианту.
And when there is a history between two people and things get rough, it is easiest to fall into the arms of the closest, sluttiest option.
Вещи становятся личными.
Things get personal.
Показать ещё примеры для «things get»...

вещи становится — things become

Если ДМТ слишком много, то вещи становятся очень психоделичными, либо же, если его недостаточно, то мозг воспринимает вещи глупыми, плоскими и серыми.
Too much DMT and things become very psychedelic or you know not enough, you know, DMT and the brain can make things dull and flat and gray.
Иногда вещи становится частью тебя.
Sometimes things become part of you.
Иногда вещи становится частью тебя, хочешь ты этого или нет.
Sometimes things become part of you, whether you want it to or not.
Другие вещи становятся важнее.
Other things become more important.
пока Адам, Джейми и Рик выкрикивают оценки несколько вещей становятся очевидными
As Adam Jamie and Rick chow down and churn out the scores and several things become clear.
Показать ещё примеры для «things become»...

вещи становится — things are

Вещи становятся жарче быстрее, чем я ожидал.
Things are hotting up quicker than I anticipated.
Да, вещи становятся лучше.
Yeah, things are better already.
Вещи становятся более уродливыми.
Things are gonna get ugly.
Ладно, не бейте меня ребята, но вещи становятся срочными, когда они имеют важное значение для кого-то.
Okay, not to keep beating this drum, you guys, but things are urgent when things are important to someone.
Как только вещь становится лишней, я от нее... избавляюсь.
When a thing is redundant, it is ... eliminated.
Показать ещё примеры для «things are»...