вещи в жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вещи в жизни»
вещи в жизни — things in life
Микки Рурк. Мужчина, который умеет оценить такие прекрассные вещи в жизни, как сахар.
Mickey Rourke, a man who can appreciate the finer things in life, like sugar.
Я должна буду иметь дело с двумя несомненными вещами в жизни: смерть и адюльтер!
I got to deal with two sure things in life: death and adultery!
Допустим, я могу оценить прекрасные вещи в жизни.
Granted, I might appreciate the finer things in life.
Самые важные вещи в жизни всегда приходят последними.
The most important things in life always come last.
Есть определенные вещи в жизни, которые нам надо принять.
There are certain things in life we need to accept.
Показать ещё примеры для «things in life»...
вещи в жизни — thing
Да, большинство приятных вещей в жизни это нерациональное использование времени.
Yeah, most things that are enjoyable are highly inefficient uses of time.
— Разница в том, что у тебя будут и другие вещи в жизни. –Какие?
— That you'll have other things, Shlomi.
А потом сделал самую странную вещь в жизни.
And I did the strangest thing.
«Тот, кто увеличивает мудрость, увеличивает жизнь. » Мудрость — самая важная вещь в жизни.
«He that increases wisdom increases Life.» Wisdom is the most important thing.
Всё, что я сделала, было для того, чтобы исправить одну вещь в жизни каждого... сожаление.
All I did was fix one thing in everyone's life... a regret.
Показать ещё примеры для «thing»...