вешать лапшу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вешать лапшу»
вешать лапшу — bullshit
Он смотрел мне в глаза и вешал лапшу на уши.
He looks me in the eye, and he feeds me a bullshit sandwich.
Ты настоящий мастер вешать лапшу на уши.
You're a Jedi Master of bullshit.
Не вешай лапшу.
Okay, that's bullshit.
Не вешай лапшу на уши.
Don't bullshit.
Не хочу вешать лапшу на уши, не хочу вводить в заблуждение.
I don't wanna bullshit you, I don't want you to get blindsided.
Показать ещё примеры для «bullshit»...