вечный сон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечный сон»

вечный сонeternal sleep

Вечный сон, пани?
Eternal sleep?
Смерть называют вечным сном.
They call death the eternal sleep.
Тебе мог быть ниспослан вечный сон, как этой жертве, которого звали?
You could be granted the eternal sleep like our victim, whose name is?
Я отдаю свою единственную жизнь я погружаюсь в вечный сон
Offering my one and only life Goodbye my friend, I'm off to an eternal sleep
Всего три шага до вечного сна..."
Just three more steps till eternal sleep..."
Показать ещё примеры для «eternal sleep»...
advertisement

вечный сонsleeping curse

Злая Королева убила моего отца, наслала на меня проклятие вечного сна, но не меня одну она обрекла на страдания.
The Evil Queen murdered my father, put me under a sleeping curse, but I am not the only one she has made to suffer.
Потому что твой пастух смог снять проклятие вечного сна?
Because you and the shepherd broke my sleeping curse?
Проклятие вечного сна.
Sleeping curse.
Проклятие вечного сна?
A sleeping curse?
Есть только один способ снять проклятие вечного сна...
There's only one way out of a sleeping curse...
Показать ещё примеры для «sleeping curse»...