вечер знакомства — перевод на английский

вечер знакомства — night we met

Я сделал предложение в первый вечер знакомства
I proposed the first night we met.
Мы просто парочка идиотов, которые перепихнулись в туалете «Эхо» в первый вечер знакомства.
We're just a couple of idiots who boned in the bathroom of the Echo the first night we met.

вечер знакомства — другие примеры

-«Еврейский вечер знакомств»?
-«Jewish singles night»?
Я имею в виду скорее вечер знакомств.
i was thinking maybe like a mixer.
Дамы и господа, вечер знакомств в разгаре.
Ladies and gentlemen, the evening singles in full swing.
Это дисциплинарное заседание, а не вечер знакомств.
This is a disciplinary hearing, not JDate.
Мы поцеловались в первый же вечер знакомства.
We made out the first night we ever met.