вечерней уборке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечерней уборке»

вечерней уборкеturn-down

В этот номер вчера вечером никто не заходил, кроме одной из наших горничных, Марии Ортис, в 19:14, во время вечерней уборки номеров.
Nobody's entered that room last night except for one of our housekeepers, Maria Ortiz. 7:14 p.m. doing turn-down.
Тurn-down-сервис (вечерняя уборка номера в отеле).
The turn-down service.

вечерней уборкеturndown service

Вечерняя уборка.
Turndown service.
Забавно, я не просил о вечерней уборке.
Funny, I didn't ask for turndown service.

вечерней уборкеclearing up for the night

На кухне, проводила вечернюю уборку.
In the kitchen, clearing up for the night.
Он пришёл на кухню. — ...вечернюю уборку...
— He came into the kitchen. — .. clearing up for the night...

вечерней уборке — другие примеры

И грандиозный финал — доскональное описание вечерней уборки.
And oh, my big finale is a description of the whole end of the evening mopping up ceremony.
В обслуживание включена вечерняя уборка.
They come and fix it up at night. — It's called turn-down service.
Вечерняя уборка номера.
EAST EUROPEAN ACCENT: