ветеринар — перевод на английский

«Ветеринар» на английский язык переводится как «veterinarian» или «vet».

Пример. Мой ветеринар посоветовал кормить кошку специализированным кормом. // My veterinarian advised feeding the cat specialized food.

ветеринар — vet

Его совсем недавно осматривал лучший ветеринар в стране.
He had just been thoroughly examined by the finest vet in the country.
Надо пригласить другого ветеринара.
I think we'd better have another vet.
Вы слышали, что сказал ветеринар.
You heard what the vet said.
У нас ветеринар мистер Брумфилд.
My vet is Mr Broomfield.
— Но что ветеринар собирался с ним сделать?
— What did the vet do?
Показать ещё примеры для «vet»...

ветеринар — veterinarian

Я вам дал адрес ветеринара.
I'll give you the address of a veterinarian.
Остаётся только позвать ветеринара.
The only thing to do is call the veterinarian.
Ветеринар!
The veterinarian!
Аннетта, позови маму — ветеринар приехал!
Annetta, go call Mom, the veterinarian is here.
Как ветеринар, я обещаю вам, прожорливый мой, ...заворот кишок.
As a veterinarian, I promise you, my gluttonous, ... Volvulus.
Показать ещё примеры для «veterinarian»...

ветеринар — veterinary

К ветеринару?
To the veterinary?
Так, парень, у вас там сегодня ветеринар, мистер Хэрриот.
Well, lass, you've got veterinary Mr Herriot there tonight.
Ветеринар все еще у вас?
Is the veterinary still there?
Если вы и госпожа ветеринар готовы, то коровы на нижнем пастбище.
If you and Mrs Veterinary's ready, t'cows are through t'bottom field.
— Добрый день, ветеринар.
— Afternoon, Veterinary.
Показать ещё примеры для «veterinary»...

ветеринар — take her to the vet

Да, она — простужена, Чарльз, вам необходимо показать ее ветеринару.
Yeah, she's got a cold, Charles. You're gonna have to take her to the vet.
Не очень. Опять пришлось идти к ветеринару.
Not so good, I had to take her to the vet again.
Нет, нужно показать его ветеринару.
No, I'm taking him to the vet.
Я должен показать ее ветеринару.
I should take it to the vet.
Едем к ветеринару.
We'll take him to the vet.

ветеринар — vet's

— Нет, мне нужен дом ветеринара.
— No, I want the vet's.
Я жена ветеринара.
I'm a vet's wife.
Гордон, приехал ветеринар.
Gordon, vet's here.
Вообще-то, мы были у ветеринара.
Actually, we've just been to the vet's.
У ветеринара.
The vet's.
Показать ещё примеры для «vet's»...

ветеринар — doctor

Когда он, значит, в снегах-то там загибался, жена его с полковым ветеринаром загуляла.
While he was freezing in the snow on the Finland front, his wife was making it with the regiment horse doctor.
Может, наденешь этот пиджак на ужин с Гэйл и ее ветеринаром?
What do you think about this blazer for dinner with, uh, Gail and the dog doctor?
Врач? Ветеринар.
You a doctor?

ветеринар — vet bills

Я заплатила ветеринару 800 долларов. Причем тогда у мамочки совсем не было денег.
Cost me 800 bucks in vet bills at a time when things were particularly tight for Mommy, I might add.
Проснись. 5000 $ за ветеринара.
We just got a $5,000 vet bill.
Отличная новость от ветеринара.
Top one is a bill from the vet.