весёлая компашка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «весёлая компашка»
весёлая компашка — merry band
Не думаю, что нам нужен агент контрразведки в нашей веселой компашке.
I really don't think we need a counterintelligence agent joining our merry band.
Чтобы Флэш и его весёлая компашка не поняли, что я задумал, пока не станет поздно.
That way The Flash and his merry band won't realize what I'm up to till it's too late.
Зеленая Стрела и его веселая компашка мстителей Оставили его нам в качестве подарка.
The Green Arrow and his merry band of vigilantes left him gift-wrapped for us at anti-crime.