весь вспотел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «весь вспотел»

весь вспотелsweating

Ты весь вспотел.
Patrick? You're sweating.
— Ты весь вспотел!
— But you're sweating!
Блин, я вся вспотела.
God, I'm sweating.
Ты весь вспотел!
You're sweating!
И теперь я весь вспотел.
And now I'm sweating.
Показать ещё примеры для «sweating»...
advertisement

весь вспотелall sweaty

А то я из-за Флойда вся вспотела.
Floyd got me all sweaty.
Я вся вспотела.
I'm all sweaty.
Я не хочу, чтобы ты трогала меня... потому что я весь вспотел от разминки.
I didn't want you to touch me... because I'm all sweaty from the workout.
Я весь вспотел.
It's got me all sweaty.
Ох, я весь вспотел.
Ooh,I'm all sweaty.
Показать ещё примеры для «all sweaty»...