веселуха — перевод на английский

Варианты перевода слова «веселуха»

веселухаfun

Пьянство это такая веселуха.
Drinking looks like fun.
А вот просто хорошая, чистая веселуха.
Or just some good, clean fun.
Веселуха!
Fun!
Веселуха.
Fun.
— Ух, вот веселуха будет.
God, this is gonna be fun.
Показать ещё примеры для «fun»...

веселухаso much fun

Веселуха.
So much fun.
Вот будет веселуха, Флоренс.
This is gonna be so much fun, Florence.
Тут у нас такая веселуха, кроме разве что Роберты, оказалось, что она отстойно катается на водных лыжах.
We're having so much fun, except for, uh, Roberta here turns out sucks at water-skiing so bad.
Чудесно! Вот это веселуха.
This is so much fun.

веселухаhilarious

Веселуха!
Hilarious.
Веселуха!
Hilarious!
— Будет веселуха.
It'll be hilarious.
Веселуха.
Hilarious.
Прям веселуха.
Hilarious.