вершить самосуд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вершить самосуд»

вершить самосудvigilante

Моя теща вершит самосуд.
My mother-in-law the vigilante.
— Он вершит самосуд.
He's a vigilante.
Он вершит самосуд.
He's a vigilante.
advertisement

вершить самосуд — другие примеры

Вершить самосуд — незаконно.
Vengeance is not legal.
Но если бы вы связались с полицейским надзирателем Эрика, вместо того, чтобы вершить самосуд...
I'm sorry, doctor, but if you had just contacted Eric's parole officer instead of taking justice...
У них нет права вершить самосуд. Сам подумай.
They don't have the right to just start meting out justice.
Нет, я не могу позволить тебе вершить самосуд.
— No. I can't have you taking the law into your own hands.