вершить историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вершить историю»

вершить историюmake history

Нажмите на педали ради медали, включите акселератор, и вперед — вершить историю!
Put the pedal to the metal. Step on the gas Go out there and make history!
Давайте же вершить историю!
Let's make history.
Ты поможешь мне вершить историю, Болин?
Will you help me make history, bolin?
Давайте вершить историю.
Let's make history.
Временами мы вершим историю, а временами история вершит наши судьбы.
There are times when we make history, and there are times when history makes us.
Показать ещё примеры для «make history»...

вершить историюhistory

Государству нанесут удар, опрокинут стол, будут вершить Историей.
Let's take the power in a coup. Change the game. Let's write history.
Будет ли Иэн Хатчинсон и дальше вершить историю?
Can history be made by Ian Hutchinson?
Золотой век был примерно двести лет назад. Когда упомянутые Вами леди вершили историю.
— [Wendell] Well, the golden age was almost 200 years ago when the ladies you refer to had their great moments in history.