верховая езда — перевод на английский

«Верховая езда» на английский язык переводится как «horseback riding».

верховая езда — horseback riding

Уроках верховой езды Клары, его поступлении в колледж, ничего такого.
Clara's horseback riding, his college application, nothing earth shattering.
А еще ей нравится дзюдо, верховая езда, оригами и что-то под названием бейс-джампинг.
And she also enjoys judo, horseback riding, origami and something called base jumping.
Верховая езда!
Horseback riding!
Я думаю, тебя зажигает ее интерес к верховой езде или, не знаю, может присоединиться к воллейбольной команде.
I imagine you igniting her interest in horseback riding or, you know, maybe joining the volleyball team.
Ее любовь к верховой езде зародилась на карусели в центральном парке...
Her love of horseback riding started on the Central Park carousel...
Показать ещё примеры для «horseback riding»...

верховая езда — riding

Светские люди тебя не примут, раз уж ты давал уроки верховой езды их сыновьям.
People in society won't receive you after you've given their children riding lessons.
Но я не брала с собой костюм для верховой езды.
— I didn't pack any riding clothes.
Номер третий -учитель верховой езды, бывший казак.
A riding instructor formerly a Cossack.
А между ними учитель верховой езды, инструктор по альпинизму...
And in between, there was a riding instructor and an Alpine guide.
А это наш преподаватель верховой езды — Ричард Баррет.
This is Richard Barrett, our riding teacher.
Показать ещё примеры для «riding»...

верховая езда — horse riding

Верховая езда, каноэ...
Horse riding, canoeing...
Уроки балета, гимнастика, верховая езда.
Ballet lessons, gymnastics, horse riding.
Верховой езде, я копил на это.
Horse riding. I saved up for that myself.
Вы не занимались ни верховой ездой, ни скалолазанием.
You never ride horses nor climb mountains.
Наверное, в вашей школе были уроки верховой езды?
Did you ride horses to school too?
Показать ещё примеры для «horse riding»...

верховая езда — horse

Когда я был маленьким, я ненавидел читать, но отец заставлял меня каждое утро просиживать за книгами, перед тем, как мне можно было практиковаться в фехтовании или верховой езде.
I hated to read as a child, but my father forced me to study every morning before I could practice with sword or horse.
Баш, я провозглашаю тебя Мастером Верховой езды и Охоты.
Bash, I hereby declare you the Master of Horse and Hunt.
Баш, я провозглашаю вас Мастером Верховой езды и Охоты.
Bash, I hereby declare you the Master of Horse and Hunt.
Я был титулован, как Мастер верховой езды и охоты.
I've been titled Master of Horse and Hunt.
Они достойны по своему, но не знают верховой езды и лука.
They're worthy in their ways but know not of the horse and bow.
Показать ещё примеры для «horse»...

верховая езда — riding trails

Мы... мы построили дорожки для верховой езды и... И Холлинс сохранял все это в красоте.
We--we build riding trails and-— and Hollis maintained it all beautifully.
Или, может быть Маунт Холиок, из-за дорожек для верховой езды.
Or maybe Mount Holyoke, for the horseback riding trails.
Мы еще не дошли до лучшей части... до верховой езды.
We still haven't done the best part... the trail ride.