вернётся только — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернётся только»
вернётся только — only half of us get back
Я вернулся только сегодня.
I only got back today.
И если вернулась только половина, значит повезло оставшимся.
And if only half of us get back, that's our good luck. — Come on.
вернётся только — be back
Он ушёл прошлой ночью, а вернулся только на рассвете.
Last night he stepped out of the house. He didn't get back until dawn.
Он вернётся только после обеда.
He has quite a few deliveries, and he won't be back until after lunch.
вернётся только — came back
Я вернусь только после развода.
I'll come back after our divorce.
я вернулась только потому, что забыла свою сумочку.
I came back because I had forgotten my handbag.
вернётся только — другие примеры
— Он вернется только к утру.
— He won't be back until morning.
Я вернулся только за этим.
That's all I went back there for.
Я вернулся только из за смерти Кэйт.
I came back only because of kate's death.
Мистер Престон вернулся только вчера.
MR. PRESTON ONLY ARRIVED BACK YESTERDAY.
Возможно, мистер Кеттеринг вернется только во вторник
Mr. Kettering probably won't be back till Tuesday.
Показать ещё примеры...