верный выбор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верный выбор»

верный выборright choice

Возможно, что она сделала верный выбор.
Perhaps she made the right choice.
Месье Пуаро, я сделала верный выбор, да? Да.
Monsieur Poirot, I've made the right choice, have I?
Да, ты делаешь верный выбор.
Okay, you're making the right choice.
Мы сделали верный выбор!
We made the right choice!
Ты сделал, верный выбор, сынок.
You've made the right choice, son.
Показать ещё примеры для «right choice»...

верный выборgood choices

Ты сделал верный выбор, сынок.
You're making good choices already, son. All right, well, thank you.
Сделай верный выбор.
Make good choices.
Присоединиться к ней это был верный выбор, согласен, Стэнли, нетипично для тебя.
Going along with her brave act was a good choice, I admit Stanley, most unusual for you.
Очевидно, я сделал верный выбор делегировав эту задачу тебе.
Clearly, I made a good choice farming this out to you.

верный выборchoice

Да, жизнь — это умение использовать выпадающие шансы и делать верный выбор.
Yes, life is about taking chances and making choices.
Неважно, как вы это сделали, поздравляю вас с верным выбором.
Well, however you did it, congratulations on your choices.
У меня был единственный верный выбор.
I made the only choice I could.