вернуться к старым привычкам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуться к старым привычкам»
вернуться к старым привычкам — back into old habits
Значит, ты вернулась к старым привычкам.
So you're back to your old habits.
А ты не терял времени, вернулся к старым привычкам.
Well you didn't waste any time getting back to your old habits.
Может Одетт вернулась к старым привычкам.
Maybe Odette was falling back into old habits.
Почему так просто вернуться к старым привычкам?
Why is it so easy to fall back into old habits?
Я был несколько обеспокоен, что ты вернулся к старым привычкам, с тех пор как я от тебя ничего не слышал, ты же знаешь?
I was kind of worried that you were back to old habits since I didn't hear from you, you know.