вернуться к прошлому — перевод на английский

вернуться к прошлому — go back to last

Мы можем вернуться к прошлой неделе?
Can we go back to last week?
Могли бы мы вернуться к прошлой неделе...
Could we go back to last week...
Давайте вернемся к прошлой неделе.
Let's go back to last week.
Давайте вернемся к прошлой ночи.
Let's go back to last night.
advertisement

вернуться к прошлому — go back

Но мы не можем вернуться к прошлому.
Yeah. But we can't go back.
Я думал, ты сказала, что мы не можем вернуться к прошлому.
I thought you said we couldn't go back.
Вы вернулись к прошлому?
You went back?
advertisement

вернуться к прошлому — другие примеры

Если мы всё это хотим пережить нам нужно вернуться к прошлой жизни и...
If we're gonna get through this all by ourselves we need to get back on solid ground.
Мы хотим остановить репетицию и вернуться к прошлой постановке, Боб Фусси.
We want to stop rehearsing and go back to the old way, Bob Fussy.
Так вышло. К тому же, это залог, что я не вернусь к прошлому.
Yeah, well, you know, it's a good way to guarantee I don't go back to wrong.
Сохраним этот корабль, если я пойду и вернусь к прошлому.
Suggestions? Prevent this if we come over to the boat and get back to the past.
Мы можем вернуться к прошлой теме?
Can we veer back on topic?
Показать ещё примеры...