вернул своего отца — перевод на английский

вернул своего отца — my father back

Я хочу вернуть своего отца, сукин ты сын!
I want my father back, you son of a bitch!
Я только хочу вернуть своего отца.
I want my father back.

вернул своего отца — will bring your father

Если это сработает и ты вернёшь своего отца в 2000 год Что случится с нашими жизнями за эти 12 лет?
If this works and you bring your father back to 2000 what will happen to our lives for the past twelve years?
Майор, вы вернёте своего отца.
Major, you will bring your father back safely.

вернул своего отца — brought your dad

Ты же не вернёшь своего отца назад!
It's not gonna bring your dad back!
Вернули своего отца?
So you brought your dad back, huh?

вернул своего отца — другие примеры

Вернуть своего отца.
To have your father returned to you.
И я вернул своего отца, по крайней мере, я так думал, пока не увидел таблетки в его комнате сегодня утром.
And I got my father back, or least I thought I did, until I saw these this morning in his room.
Я не смогу вернуть своего отца без помощи преданного мне человека.
I can't bring my father back without the aid of one loyal man.
Послушай, это происшествие Даёт тебе ещё один шанс вернуть своего отца.
Look, Victoria's dance with the downed power line has given you a second chance to win your father back.