верится с трудом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верится с трудом»

верится с трудомhard to believe

Верится с трудом.
Hard to believe.
И верится с трудом.
I find that hard to believe.
Верится с трудом, что он экономист по образованию.
Hard to believe he got a first in economics.
Ну, верится с трудом.
Well, I find that hard to believe.
Верится с трудом, с учетом того, что вы владеете несколькими местным радиостанциями.
It is hard to believe, given your ownership of several local radio stations.
Показать ещё примеры для «hard to believe»...
advertisement

верится с трудомi find that hard to believe

Верится с трудом.
I find that hard to believe.
Верится с трудом.
I find that hard to believe.
Что верится с трудом.
I find that hard to believe.
Верится с трудом.
ROOSEVELT: I find that hard to believe.
Верится с трудом.
And I find that hard to believe.
Показать ещё примеры для «i find that hard to believe»...