верен мне — перевод на английский

верен мне — loyal to me

Я обещаю защищать их и покровительствовать им. Как я покровительствую тем, кто был верен мне.
I promise to defend them and to show them favor... even as I defend and show favor to those that were ever loyal to me.
Трое на корме были верны мне.
The three men on the stern was loyal to me.
Он всегда был верен мне. Если я попрошу его пожертвовать собой, Он без раздумий согласится.
He's always been loyal to me, lf I ask him to sacrifice himself, he'll do it,

верен мне — true to me

Была верна мне?
Have you been true to me?
Если ты будешь верна мне
If you'll be true to me
Король нас всех друг с другом помирил, и договору верен я останусь.
I hope the king made peace with all of us... and the compact is firm and true in me. And so in me.

верен мне — faithful to me

Вы хотите, чтоб я считал вас верной мне теперь, ...когда другой настолько был вам близок?
Do you expect me to believe You are faithful to me When you were so close With another man?
Чудо, что он все еще верен мне.
It's a miracle that he's still faithful to me.

верен мне — другие примеры

Он был верен мне.
— He is devoted to me.
Отвечу верно я иль нет
If I answer right or wrong