вербовочный — перевод на английский

Варианты перевода слова «вербовочный»

вербовочныйrecruitment

Прямо с вербовочного плаката.
Right off the recruitment poster.
Начитался вербовочных плакатов.
He read the recruitment posters.
Вы же знали, что я подниму вербовочное досье.
You knew I would find the recruitment file.
Кто-то передал американцам наше вербовочное досье.
Someone gave our recruitment file to the Americans.
Согласитесь, это была бы довольно убедительная вербовочная реклама для Сопротивления.
You gotta admit that'd make a pretty persuasive recruitment ad for the Resistance.
Показать ещё примеры для «recruitment»...
advertisement

вербовочныйrecruiting

Неделю назад я сидела в приятном и теплом вербовочном пункте, в пяти минутах от дома.
Last week I was in a nice, warm recruiting office, five minutes away from home.
Первыми двумя были «Бикс Биомедикал» и армейский вербовочный центр на улице Ист Джексон.
The first two were Bix Biomedical and an army recruiting center on East Jackson Street. Jackson.
На вербовочный сайт?
The recruiting Web site?
С этим мы разберемся, но мы вернулись на вербовочный сайт, где мы впервые столкнулись с злоумышленником.
We could deal with that, but we went back to the recruiting Web site where we first encountered the intruder.
Вот это вербовочный плакат.
Now that's a recruiting poster.