великолепная возможность для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великолепная возможность для»

великолепная возможность дляgreat opportunity for

Ты знаешь, это великолепная возможность для тебя, чтобы действительно взаимодействовать с фанатами.
Hey, you know, this is a great opportunity for you to really engage with the fans.
Это великолепная возможность для вас двоих прекратить вашу ссору и воссоединиться.
This is a great opportunity for you two to turn your bad blood to glad blood.
Это великолепная возможность для вас обеих.
It would be a great opportunity for the both of you.
Кажется, ты уже упустил великолепную возможность для выходок.
It seems like you already passed up a great opportunity for hijinks.

великолепная возможность для — другие примеры

И так уж вышло, что это великолепная возможность для тебя.
And it just so happens that it's an incredible opportunity for you.
Это великолепная возможность для тебя и я не хочу, чтобы ты сдался.
This is an amazing opportunity for you and I don't want you to give it up.
Это великолепная возможность для тебя и я не хочу, чтобы ты сдался.
Hey, check out Laszlo. He's happy as a clam. MAN: