великий герой — перевод на английский

«Великий герой» на английский язык переводится как «great hero».

великий герой — great hero

Он, верно, великий герой.
He must be a great hero.
Может быть Затрас великий герой.
Maybe Zathras great hero.
Великому герою пристало владеть великим оружием.
A great hero is worthy of a great weapon.
Он был отдан великому герою, отвечающему за его защиту.
It was given to a great hero in charge of protecting it.
Давным-давно, великий герой Хума...
Once upon a time, the great hero Huma Dragonbane...
Показать ещё примеры для «great hero»...
advertisement

великий герой — big hero

Большой герой.
Big hero.
Там ты можешь быть большим героем.
There you can be a big hero.
Ты большой герой!
You big hero!
— И ты назвал этого парня великим героем?
— And you called this guy the big hero?
Поэтому я всем хотел доказать что я был лучшим солдатом и большим героем.
So, I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big hero. Did you succeed?
Показать ещё примеры для «big hero»...
advertisement

великий герой — hero

Что они еще предложат? Ими овладели сомнения, что такой великий герой способен на дезертирство.
Imagine their disbelief that such a hero wants to run.
Я буду более великим героем, чем когда-либо был ты.
I'll be a bigger hero than you ever were!
То есть теперь.. Вы сравниваете себя с великим героем этой страны? Почему нет?
So now you're -— you're comparing yourself to a fallen hero of this country?
— Когда встречаются два великих героя...
— When two heroes come together--
Если они такие большие герои, как ты говоришь, они выберутся сами.
If they're the heroes you say, they can bust themselves out.
Показать ещё примеры для «hero»...