везде тебя обыскалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «везде тебя обыскалась»

везде тебя обыскалась've been looking all over for you

А то знаешь, я тут везде тебя обыскалась.
You know, I've been looking all over for you.
Я везде тебя обыскался.
I've been looking all over for you.
Я везде тебя обыскалась.
I've been looking all over for you.
Вот ты где, везде тебя обыскался.
There you are, been looking all over for you.

везде тебя обыскалась — другие примеры

— Я везде тебя обыскалась, пупсик.
I've been looking everywhere for you, baby.
Везде тебя обыскался
I've been searching all over for you.