вежливо спросит — перевод на английский

вежливо спросит — politely ask

Налить себе сухой мартини и вежливо спросить о его фондовых ставках.

Fix myself a dry martini, and politely ask after his stock options.

Когда приедем к любовнице Пола Лаграванесе, мы что, просто вежливо спросим у неё, знает ли она, где Трой Абате?

So, once we're in front of Paul Lagravanese's mistress, we're just supposed to politely ask if she knows where Troy Abate is?

Я вежливо спрошу еще раз.

I will ask politely one more time.

Аль Капоне всегда говорил, «Спросить вежливо с пистолетом в руке лучше, чем просто вежливо спросить.»

Al Capone always said, «Asking polite with a gun in your hand is better than just asking polite.»

Я вежливо спросила когда он планирует съехать.

I politely asked that he make plans to leave us.

Показать ещё примеры для «politely ask»...