вглядеться — перевод на английский

вглядеться — look

Вглядись в эти мертвые глаза!
— Hey! Look at those dead eyes.
Дай мне получше вглядеться в твоё лицо.
Let me get a better look at your face.
Вглядись хорошенько в мое лицо.
Look closely at my face.
Вглядитесь в него.
Look at it.
Вглядись в пламя.
Look in the flames.
Показать ещё примеры для «look»...

вглядеться — look at

— Вглядитесь в их мерцание.
Look at them twinkle.
Вглядись в это лицо — опустошённое, истощённое, злое.
Look at that face, ravaged, dissipated, evil.
Вглядись в них сквозь тот мрак, что я наслал на город!
Look at them all, through the darkness I'm bringing.
И вглядись хорошо, потому что я не твой враг.
If you're gonna shoot me, you look at me in the eyes, okay? And you look hard, because I am not your enemy.
Вглядитесь в те тени.
Look into those shadows.
Показать ещё примеры для «look at»...