ввергнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «ввергнуть»
ввергнуть — plunge
Верят, что роза, сорванная в саду, может ввергнуть семеью в конфликты.
They believe that a rose plucked from a garden can plunge a family into conflict.
За тобой стоит парень способный разбить нам сердца и ввергнуть в глубокую депрессию. — Где?
Behind you there's a guy who can break our hearts and plunge us into depression.
Теперь, когда у меня есть чаша, я созову моих детей, они выпьют из чаши, и мы ввергнем ваш мир во тьму.
Now that I have the Chalice, I will summon my children and they will drink and we will plunge your world into darkness.
Ты запер все двери, закрыл все окна, Вверг их во тьму.
You've locked all the doors, shuttered all the windows, plunged them into darkness.
Почему Господь заставил тебя ввергнуть нас в пучину?
Why God have you plunged us in the dark?
Показать ещё примеры для «plunge»...
ввергнуть — plunge this world into
Кто бы еще стал пытаться ввергнуть мир в войну, используя оборудование и технику, еще не изобретенную на Земле?
Who else would make a deliberate attempt to plunge this world into war, using equipment and techniques not even developed on Earth?
Какой-то жалкий кукловод угрожает ввергнуть мир в войну.
Puppet masters who threaten to plunge the world into war.
С достаточным количеством лжи, он мог ввергнуть мир в войну.
With enough lies, he could plunge the world into a war.