plunge this world into — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «plunge this world into»
plunge this world into — ввергнуть мир в
Who else would make a deliberate attempt to plunge this world into war, using equipment and techniques not even developed on Earth?
Кто бы еще стал пытаться ввергнуть мир в войну, используя оборудование и технику, еще не изобретенную на Земле?
Puppet masters who threaten to plunge the world into war.
Какой-то жалкий кукловод угрожает ввергнуть мир в войну.
With enough lies, he could plunge the world into a war.
С достаточным количеством лжи, он мог ввергнуть мир в войну.
plunge this world into — погрузить мир в
They should be. — They're afraid we'll go to the public. Plunge the world into chaos, start World War Ill.
Я хотела сказать, что они боятся, что мы придадим все огласке, погрузим мир в хаос, начнем третью мировую.
That scourge of mankind that will plunge the world into darkness?
Тот бич человечества, который должен погрузить мир в окончательную тьму?
plunge this world into — весь мир в
In a statement from Moscow, the Russian Foreign Minister Mr Gromyko said any such attack made by the United States would plunge the world into the disaster of a universal world war with the use of thermonuclear weapons.
Роджер Аллам В заявлении из Москвы министр иностранных дел России мистер Громыко отметил, что подобное нападение со стороны Соединённых Штатов подвергнет мир опасности мировой войны с использованием ядерного оружия.
A man who would plunge the world into chaos because of a passion that is unrequited.
Человека, который обратил бы весь мир в хаос из-за своей неудовлетворенной страсти.