вашу прямоту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вашу прямоту»
вашу прямоту — your candor
Я ценю вашу прямоту, адмирал.
I appreciate your candor, Admiral.
Восхищен вашей прямотой.
Well, I admire your candor.
Приветствуем Вашу прямоту.
Well, we applaud your candor.
Что же, спасибо за вашу прямоту.
Well, thank you for your candor.
Ценю вашу прямоту.
I appreciate your candor.
Показать ещё примеры для «your candor»...
вашу прямоту — your directness
Должна признать, что я ценю вашу прямоту, Дэрил.
I have to admit that I appreciate your directness, Daryl.
Я ценю вашу прямоту.
I appreciate your directness.
Ваша прямота и честность — вот два качества, которыми я так восхищаюсь в вас.
Your directness and honesty are two of the qualities I so much admire in you.
Ценю вашу прямоту.
I appreciate your directness.
Именно ваша прямота всегда казалась мне наиболее привлекательной.
It's your directness that I've always found most appealing.
Показать ещё примеры для «your directness»...