ваша реакция на — перевод на английский

ваша реакция на — your reaction to

И какова была ваша реакция на это?
And what was your reaction to this?
— Какова была ваша реакция на это?
— What was your reaction to that?
Ваша реакция на Декера является примером, Джим.
Your reaction to Decker is an example, Jim.
Предлагаю, учитывая вашу реакцию на соотношение полов, Что это их первое дело.
I propose, given your reaction to the gender balance, that this is their first job.
Мистер Паркер, ваша реакция на то, что бал был отменен?
Mr. Parker, your reaction to the prom being canceled?
Показать ещё примеры для «your reaction to»...

ваша реакция на — your response

Такова ваша реакция на детство... школу и тому подобное.
So your response to your childhood... schooling, etc.
А что, Вы думаете, следует написать важному профессионалу о Вашей реакции на последний закон генерала Сматса?
And what do you think an important professional should write about your response to General Smuts' newest legislation?
Мы собираемся представить вам «HIT » протокол, это протокол высокой интенсивности тренировки, (High Intensity Training protocol ) используя который в течение нескольких минут в неделю, мы в состоянии продемонстрировать, что вы можете значительно снизить вашу реакцию на напиток с глюкозой.
What we're going to do is introduce you to the HIT protocol, the High Intensity Training protocol, which, over a period of just a few minutes a week, we should be able to demonstrate that you can dramatically reduce your response to a glucose drink.
Сенатор Дэвис, какова ваша реакция на отставку лидера партии большинства?
Why? Senator Davis, what's your response to the majority leader stepping down?
Однако, и это особенно интересно, ваша реакция на место убийства, где ранили и вас, изменилась в значительной степени.
However, and this is what's particularly interesting, your response to the scene of the killing and where you were shot, that has changed considerably.
Показать ещё примеры для «your response»...