вас сильно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вас сильно»
вас сильно — are you badly
Вы сильно ранены?
You badly hurt?
Вы сильно ранены?
Are you bad hurt?
Вы сильно ушиблены?
Are you badly hurt?
вас сильно — you take a lot
Вы сильно рискуете, советник.
You take a lot of chances, councilman.
Вы сильно рискуете, лейтенант.
You take a lot of chances, lieutenant.
вас сильно — you are stronger than
Теперь Вы должны проявить разум и... показать, что можете вернуться,... потому что Вы сильнее. Боссы поймут это.
Now you must be smart and... show you can go back... because you are stronger.
Мне кажется, вы сильнее большинства женщин.
I think you are stronger than most women.
вас сильно — lot
Она рассказала мне о вас. она вас сильно любит.
She spoke to me about you, she likes you a lot.
Но я вижу, вас сильно интересуют женщины.
You're interested in a lot of women.
вас сильно — you're strong
Милостивые боги, вы сильный мужчина.
Oh my, you're a strong man.
Думаете, вы сильны.
You think you're strong.
вас сильно — другие примеры
Вас сильно огорчит, если я уйду?
Would it put you out any if I quit?
Уверена, вы сильно оголодали в дороге.
It's keen. Now, you three march yourselves into the kitchen.
Вы сильны, умны и я обожаю Вас, капитан.
You are reckless and headstrong and... And I adore you, Captain.
У вас сильная мораль.
You draw a strong moral.
Вам сильно влетит за это.
He'll be getting back at you.
Показать ещё примеры...