вас в тюрьму — перевод на английский

вас в тюрьму — you in prison

За что вы в тюрьме, товарищи?

Why are you in prison, comrades?

— Я хотела попасть к вам в тюрьму, но меня не пустили.

I tried to see you in prison and they wouldn't let me.

Вы в тюрьме!

You are in prison.

Вы понимаете, что это может привести вас в тюрьму и к отставке за тяжкое преступление?

You realize that this may mean prison and dishonorable discharge? — Yes, sir.

Это вам в тюрьме станет понятно.

Prisons the only thing that will teach them.

Чего хорошего он принесёт вам в тюрьме?

What good is he doing you in jail?

Я обещаю... если вы опустите пистолет, никто не отправит вас в тюрьму за это.

I promise you... that if you put that gun down, nobody will put you in jail for this.

Один из них, вы в больнице; два, вы в тюрьме; три, вы осел мертв.

One, you in a hospital; two, you in jail; three, you ass is dead.

Я упрячу вас в тюрьму до конца ваших дней, Стивенс, если вы не скажете мне всю правду.

I'll put you in jail Stevens for the rest of your natural life. If you don't tell me the truth

если вы осмелитесь повторить хоть слово из этого кому бы то ни было, я брошу вас в тюрьму.

Repeat a word. Of this and I'll throw you in jail.

Показать ещё примеры для «you in jail»...