варианты событий — перевод на английский

варианты событий — scenario

Действуем по наихудшему варианту событий. Хелен.

Turning to the worst-case scenario...

Вот другой вариант событий.

Here's another scenario.

В этом варианте событий президент мёртв.

In this scenario, the president is dead.

Итак, Лиза, расскажи свой вариант событий, и используй повышенный тон.

Now, Lisa, tell your side of the story, and use your big voice.

Если вы хотите использовать свои способности, чтобы остаться в тюрьме на всю жизнь, мы готовы выслушать ваш вариант событий

If you'd like to use your powers to stay out of prison for the rest of your life, we're open to hearing your side of the story.

К счастью, я подготовился к такому варианту событий.

Luckily, I've prepared for such an event.

Я вижу два возможных варианта событий.

Now, there are two ways we may proceed. One:

Значит, теперь есть два варианта событий.

That means one of two things can happen.

Эмили так зациклена на том, чтобы добраться до Дэвида, что она совсем не думает о всех возможных вариантах событий.

Emily has been so focused on getting to David that she's not thinking through all the variables.

Но послушай и другой вариант событий.

But let me present an alternative tale for you.

Показать ещё примеры...