ван — перевод на английский

ван — bath

— На этой недели мы продаём.. ..новую пену для ван.
— This week, we're pushing the new champagne bubble bath preparation.
В моей семье никто не принял вану за месяц!
No one in my family's taking a bath in a month!
Я, я схожу в ван...
I'm gonna, I'm gonna go to the bath...
Не знаешь, где здесь ван... ванная комната?
Do you know where there's a bath... bathroom?
Ты не знаешь, где здесь ван... ванная комната?
(slurring): Do you know where there's a bath... bathroom?

ван — van

Лейтенант Ван Хауен пишет завещание.
Liutenant van Hauen writes his will.
Лейтенант Ван Хауен передаёт завещание жене.
Lieutenant van Hauen hands over the will to his wife.
Дабы очистить свою совесть, этим настоящим письмом я признаюсь, что вскрыл секретный приказ лейтенанта Ван Хауена.
To clear my conscience before death, I hereby confess to having opened Lieutenant van Hauen's sealed orders.
О, Ван, прекрати.
Oh, Van, don't be so silly.
— Ван не может жить без нее.
— Van couldn't live without her.
Показать ещё примеры для «van»...

ван — mr. wang

Мастер Ван!
Mr. Wang.
— Мастер Ван, вы как?
— Mr. Wang! Are you ok?
Мастер Ван, эта раскладушка должна поместиться.
Mr. Wang. This bed should fit.
Мастер Ван, не волнуйтесь.
Mr. Wang, don't worry.
Ван, старина, уборщиком — запросто возьму!
Mr. Wang, being a cleaner is not the problem.
Показать ещё примеры для «mr. wang»...

ван — van damme

Это Жан-Клод Ван Дам.
What? It's Jean-Claude Van Damme.
Я достану тебя, Ван Дам.
I'll fuck you, Van Damme.
Ван Дам.
Van Damme.
Снов смотришь Ван Дама?
Watching Van Damme again?
— Привет, Ван Дам.
— 'Morning, Van Damme.
Показать ещё примеры для «van damme»...

ван — Wan

Сестра Ван, что случилось?
Sister Wan, what happened?
Император возьмёт Ван Джунг с собой?
Will the Emperor take Wan Jung with him?
Хо Кунг, Ван Ку, приятная встреча.
Ho Kyung, Wan Kyu, great to see you, hi.
Мин Ча семь лет терпела, что Ван Нам обзывает ее тупой и указывает, как готовить еду.
Min Cha put up with seven years of Wan Nam telling her she was stupid and ordering her to cook all his meals.
Приау, Ван.
— Hello. Priaw, Wan.
Показать ещё примеры для «Wan»...

ван — van ryn

Ван Райны никогда ничего не делают с первого взгляда.
No Van Ryn does anything at first sight.
— Макнэб, какую карету вы послали навстречу мистеру ван Райну, к пристани? — Ландо, мадам.
— MacNab, which carriage have you sent to meet Mr. Van Ryn?
И помни, ни слова мистеру ван Райну... ни о чем.
And remember, not a word to Mr. Van Ryn about... everything.
— Мистера ван Райна здесь нет
— Mr. Van Ryn is not here.
Миссис ван Райн скоро должна родить.
Mrs. Van Ryn is having a baby. Her time is here.

ван — van's

Избавься от этой секретарши Вана.
Get rid of that secretary of Van's.
Эскафлон... Кровь Вана...
Escaflowne is taking Van's blood...
Страдания Вана...
Van's pain!
Гроссбух Арти Вана.
Artie van's ledger.
Мать Вана.
Van's mother.
Показать ещё примеры для «van's»...

ван — wang the

— Ван... нет...
— Wang the man... no...
Ван — это прозвище.
Wang the man is a nickname.
Мы попросим тётю Ван из дома напротив присматривать за бабушкой.
We'll ask Auntie Wang across the street to take care of Grandma.
— Ван.
I'm Wang.
Заказное письмо для мисс Ван.
Registered mail for Miss Wang...
Показать ещё примеры для «wang the»...

ван — van der

Сирена Ван дер Вудсен.
Serena van der Woodsen Serena van der woodsen.
Викус Ван Де Мерв — это имя, которое стало широко известным благодаря его центральной роли во всех этих событиях.
Wikus Van Der Merwe is a name that will become very widely known because of this pivotal role that he played in this whole event.
— Миссис ван де Ланс?
Mrs. van der Lans?
Джеймс Ван Де Бик и диетический Доктор Пеппер.
James Van Der Beek and Diet Dr. Pepper...
Мистeр Бигс, мистeр ван дeр Бик.
Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek, this is Security.
Показать ещё примеры для «van der»...

ван — wang's

Вана дома нет.
Wang's not home.
Ван подлый человек.
Wang's a mean person.
Вкус, блеск. Всего-то несколько слямзленных у стратега Вана гранул чёрного порошка.
A taste, a glimpse, a few pilfered grains from Strategist Wang's supply of black powder.
В это время музыка мистера Вана стала еще громче:
Around that time, Mr. Wang's music got louder again.
[Китайская кухня повара Вана]
[Chef Wang's Chinese Cuisine]