вам вчера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вам вчера»
вам вчера — you yesterday
— Я ожидала вас вчера.
I expected you yesterday. My apologies Hepzibah.
Я видел вас вчера, когда возвращался с маневров.
I saw you yesterday on my way back from the training ground.
Мы вас вчера ждали.
I expected you yesterday.
Я пытался дозвониться до вас вчера из Саутгемптона.
I tried to call you yesterday from Southampton.
я наблюдал за вами вчера
I tagged you yesterday.
Показать ещё примеры для «you yesterday»...
вам вчера — last night
Вы вчера сорвали мне свидание.
Why? Because you spoiled my date last night.
Простите, что не предложила его вам вчера.
Sorry. You could have had it last night.
— Вы вчера ходили куда-нибудь?
— Go out last night?
Мы с вами вчера виделись.
From last night? My name is Hilda.
Вы вчера заняли мое место, вот я и заняла ваше.
You took my place last night, so I took yours.
Показать ещё примеры для «last night»...
вам вчера — you last
— Вы помните то, что я сказал Вам вчера вечером?
— You remember what I told you last night?
Я беспокоился о вас вчера вечером.
I worried about you last night.
Я пыталась сказать вам вчера ночью.
I tried to tell you last night.
Я имею в виду того, кто пытался убить Вас вчера вечером.
I mean, if someone tried to kill you last night.
Вы сказали, что Вам вчера вечером звонил первый помощник комиссара Хульт.
You mentioned that sergeant Hult called last night.