важные поступки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «важные поступки»

важные поступкиthing

Хочу сказать — ты совершил там чертовски важный поступок.
I wanna say, you did a heck of a thing back there.
Затопив инопланетный город, я возможно совершила единственный важный поступок, что бы защитить близких мне людей.
Flooding the alien city may be the first responsible thing I've done to protect the people I care about.
advertisement

важные поступки — другие примеры

Но я хочу использовать свою отсрочку для единственного важного поступка.
But I want to use my respite for one meaningful act.
Да, такой важный поступок нужно сначала хорошенько обдумать.
Yeah, it's not something you should enter into lightly.
Это был самый важный поступок в моей жизни.
It was the most important act of my life.
— Но я не делала важных поступков!
— But I never did anything important.
Это важный поступок.
It's a big deal.
Показать ещё примеры...