важная зацепка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «важная зацепка»

важная зацепкаsolid lead

Наша первая важная зацепка.
Our first solid lead.
Да, это выглядело важной зацепкой, Дин.
Yeah, well, it seemed like a solid lead, Dean.

важная зацепка — другие примеры

Похоже, у нас есть первая важная зацепка.
Looks like you got your first lead.
Я разрабатываю важную зацепку.
I'm following up on an important clue.
Почему бы вам сперва не найти Нину, а если попутно вам случится раскопать важную зацепку, вот тогда я буду рада за вас, что сообщите инспектору.
Why don't you find Nina first and if you happen to unearth any vital clues along the way, then I'm happy for you to tell the Inspector.
Сэр, у меня есть важная зацепка...
Sir, I have a very important lead...
Я прорабатываю весьма важную зацепку.
I'm getting confirmation on a more than significant lead.
Показать ещё примеры...