в прошлом месяце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в прошлом месяце»
в прошлом месяце — last month
В прошлом месяце Джон Дабл-Ю Бэрриман побывал здесь, чтобы осмотреть его.
John W. Berryman was here to see it last month.
В прошлом месяце я писала, что напрасно искала в антикварных магазинах кресло-качалку как у бабушки.
I said last month I was searching in vain through antique shops for a rocking chair like Granny had.
— Вы писали о ней в прошлом месяце.
— You wrote about it last month.
В прошлом месяце ты так не думала.
You didn't think so last month.
Это было в прошлом месяце.
Ah! But that was last month.
Показать ещё примеры для «last month»...
в прошлом месяце — past month
В прошлом месяце мы провели вместе все ночи.
I've spent every night with her for the past month.
Я начал это делать, я бы сказал, в прошлом месяце. Когда я собственно начал снова чувствовать себя уверенно на сцене.. — Был уже новый материал, да-да..
It's only been , I would say, the past month that I'm actually starting to feel comfortable going onstage...
Раскажите, где он останавливался в прошлом месяце, расскажите, кто еще был мишенью, и с кем он провел тот день, когда был убит.
You tell me me where he's been staying for the past month, tell me who else was targeted, and who he was with the day that he was killed.
Фактически, я нашел документ... в компьютере Мишель, из которого ясно, что она изучала убийство Лиэнн Пайпер в прошлом месяце.
In fact, I found a file... on Michelle's computer that showed that she'd been looking into Leann Piper's murder for the past month.
Он не только предоставил Ноа машину компании, но он также разрешил ему остановиться у него в прошлом месяце.
Not only was he giving Noah access to that company car, but he's also been letting him stay with him for the past month.
Показать ещё примеры для «past month»...
в прошлом месяце — month ago
Все поиски ни к чему не привели, пока тело не прибило к берегу в прошлом месяце, которое не могло быть идентифицировано из-за сильного разложения.
All inquiries were in vain until a body was washed up a month ago that couldn't be identified because of the advanced state of decomposition.
Её семья переехала во Франкфурт ещё в прошлом месяце.
Her family moved to Frankfurt a month ago.
Ты порвала с ним в прошлом месяце!
You broke up with him a month ago!
Но, в прошлом месяце он меня исключил.
But he threw me out a month ago.
В прошлом месяце они стали нашими клиентами.
— Yeah. We signed them a month ago.
Показать ещё примеры для «month ago»...
в прошлом месяце — last month's
Нужно обсудить твою работу в прошлом месяце.
We've got to unbugger up your last month's work.
Убийство с расчленением в прошлом месяце.
Last month's dismemberment murder case.
Она была на обложке Cosmopolitan в прошлом месяце.
She was on the cover of last month's Cosmo.
Кража плазменного телевизора, сейфа и различных кондитерских изделий, беспорядки в прошлом месяце.
Theft of a plasma TV, Xbox and assorted confectionery in last month's riots.