в отдельности — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в отдельности»
«В отдельности» на английский язык переводится как «separately» или «individually».
Варианты перевода словосочетания «в отдельности»
в отдельности — individual
Во время моих исследований в колледже я изучала каждое растение в отдельности..
In my college research, I studied every individual plant.
Суть этого метода была в том, что впредь мне больше не приходилось беспокоиться о каждых отношениях в отдельности.
The trick with this method was that I didn't have to worry about the individual relationships...
Большие группы охраны могут работать вам во благо потому, что каждый в отдельности расслаблен, думая что другой следит за него.
Large security forces can work to your advantage because each individual thinks everybody else is paying attention.
Так что я не люблю и презираю группы людей, но я люблю их в отдельности...
So, I dislike and despise groups of people, but I love individuals...
Обсудить каждого пайщика в отдельности.
Discuss each shareholder individually.
в отдельности — of you individually
Все зависит от каждого индивидуума в отдельности.
Everything depends on each one of you individually.
Голосуем каждого в отдельности или списком?
Vote individually or in a list?
И нужно работать каждым пальцем в отдельности.
— Let every finger roll down individually. — Like this?