в мешочек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в мешочек»
в мешочек — in a bag
— Вероника сварит мои яйца в мешочек.
— Veronica would have me bollocks in a bag.
Да, ты бы набрал камешков, Нил, положил в мешочек, а мы тебя вернем домой целым и невредимым.
Yeah, if you could just grab some rocks, Neil, throw 'em in a bag, we'll get you home safe and sound.
А по-большому в мешочек, что висит у меня на стуле.
Crap in a bag that hangs from my chair.
— Я завернула его в мешочек от гороха.
— l've wrapped it in a bag of peas.
И мы решили, «лучше мы их положим в мешочек.»
And we went, 'we'd better put those in a bag.'
Показать ещё примеры для «in a bag»...
в мешочек — poach
В мешочек.
Poached?
В мешочек?
Poached?
В мешочек.
Poached.
Достань мне одно, только не вареное, а в мешочек.
Get me one of each, but not boiled, poached.
Мне кусочки грейпфрута, 2 яйца в мешочек, тосты с корицей и кофе.
I'll have the grapefruit sections, two poached eggs, cinnamon toast and regular coffee.
в мешочек — in a baggie
Мередит положила свою маму в мешочек_BAR_и принесла ее на работу.
Meredith put her mom in a baggie and brought her to work.
Эти люди, которые знали Вашу мать Они знают, что Вы принесли ее на работу_BAR_в мешочке?
These people who knew your mother, do they know you brought her to work in a baggie?
Я помню что ты говорила это сто раз, но мой гороховый суп все еще в мешочках.
I remember you telling me a hundred times, yet my pea soup is in baggies.