бы хотел произнести тост за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы хотел произнести тост за»

бы хотел произнести тост за'd like to propose a toast to

«Я бы хотел произнести тост за... товарный чек номер 84.»
«I'd like to propose a toast to coat check number 84.»
Я бы хотел произнести тост за самую смелую и самую откровенную книгу которую я когда-либо читал.
I'd like to propose a toast to the bravest,most erotic book I have ever read.

бы хотел произнести тост за'd like to make a toast

Я бы хотел произнести тост за Си Дабл Ю Бриджза.
Everyone, I'd like to make a toast to C.W. Briggs.
Прежде, чем мы приступим к трапезе, я бы хотел произнести тост за нашего почётного гостя Джону, за его сногсшибательную будущую жену и за всю их благородную помощь с моим законопроектом по аэропортам.
Hey, wait, before we dig in, I'd like to make a toast to our honored guest, Jonah, and his stunning bride-to-be, and all their gracious help with my airport bill.

бы хотел произнести тост за — другие примеры

Я бы хотел произнести тост за прекрасную женщину с которой я хочу провести остаток своей жизни.
I'd like to propose a-a toast to the brilliant woman who I'm now going to be spending the rest of my life with.
Я бы хотела произнести тост за нашу семью.
I would like to make a toast to my whole family.